adsense
  • download game
  • item viewer
  • history

방문자수

전체 : 4,050,633
오늘 : 315
어제 : 388

페이지뷰

전체 : 61,248,730
오늘 : 968
어제 : 3,247
[ 쓰기 : 불가, 읽기 : 가능 ]

[영작 되시는분] 영작좀 부탁해요~

2007.05.08 15:52:46

호엔하임 (아레스) *.232.244.135 조회 수:346

내일 아침까지 해야 하는데 -_-);;
네이버 교수님도 답이 없고, 야후 선생님도 답이 없네요...
영어는 쥐약인지라 ㅠ_ㅠ
수정좀 부탁드립니다.

----------------------------------------------------------------------------------------
Today, I was thinking about my dream.
저는 오늘 저의 꿈에 대해서 생각 해보았습니다.

When I was an elementary schooler, my dream had been to become a scientist.
제가 초등학교 다닐때만해도 저의 꿈은 과학자 였습니다.

But my dream was changed.
하지만 지금 저의 꿈은 변했습니다.

now The areas of my interest are investment.
현재 저의 관심 분야는 투자 입니다.

In other words, they are being a writer an stock investor like 'Warren Edward Buffett'
좀더 자세하게 말하자면 웨렌 버핏과 같은 주식 투자가 입니다.

because, Our country be poor in resources
왜냐하면, 우리나라는 자원이 빈약한 나라 입니다.

now, Our country economy the electron and craft industry are becoming
concentrating
현재, 우리나라의 경제는 전자 및 기술 산업이 주력이 되고 있습니다.

But, to it there is a limit.
하지만 그것에는 한계가 있습니다.

It is like that and me becomes the stock investor which is the possibility of moving a world economy.
그래서 저는 세계 경제를 움직일수 있는 주식투자가가 되고 싶습니다.

Becomes the stock investor and it does to study economically.
그렇게 되게 위해서는 경제 공부를 많이 해야 합니다.

But, currently I am studying a computer engineering.
하지만, 현재 저는 컴퓨터공학을 공부하고 있습니다.

It is like that and becomes the investment and the study for does not do plentifully
그래서 투자가가 되기 위한 공부는 많이 하지 못했습니다

Also recently the university 4 grade graduating class the actuality future when is not the future hope was not distant.
또한 이제 대학교 4학년 졸업반이라 장래 희망이 아닌 현실적인 앞날이 멀지 않았습니다.

But the investment does not abandon a dream was not.
하지만 투자가의 꿈을 포기 하지는 않았습니다.

During that time while morning awaking a sleep, the Internet news there is report steadily,
그동안 아침에 잠을 깨는 동안 인터넷 뉴스를 꾸준히 보고 있으며

It enjoys the book which relates in the stocks and economy and there is report.
주식과 경제에 관련된 책을 즐겨 보고 있습니다.

The some day with the 'Warren Edward Buffett' becomes same equity investment,
언젠가 Warren Edward Buffett과 같은 주식 투자가가되어,

it wants making our country in the country which is rich and powerful economically.
우리나라를 경제적으로 부강한 나라로 만들고 싶습니다.

I will do what I can do to succeed my dream.
저는 저의 꿈을 이루기 위해 노력할 것입니다.

-----------------------------------------------------------------------------------
여기 까지 입니다.
간단한 몇줄은 하겠는데 문법이 맞는지도 모르겠고 해서요 ㅠ_ㅠ
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 최근 수정일 추천 비추천
3564 테섭에는 활록이 좋아졌어요~ [ 10 ] 근성 2007.05.28 831 2007.05.28 0 0
3563 나온은 이미 늦은듯한 생각이 드네요... [ 6 ] 호엔하임 2007.05.28 530 2007.05.28 0 0
3562 섭에 사람 주는게 눈에 띄네... [ 1 ] 잘해볼까나 2007.05.28 262 2007.05.28 0 0
3561 살인서곡님의 군대에서 온 편지를 보고... [ 7 ] 호엔하임 2007.05.28 603 2007.05.28 0 0
3560 나온하시는분들 [ 3 ] l가인l 2007.05.27 257 2007.05.27 0 0
3559 군대에서 온 한 통의 편지 -살인서곡- [ 16 ] 민지 2007.05.27 533 2007.05.27 0 0
3558 본섭 접은지 어느세 5개월 정도 돼가네요... 아레스섭 사람 어느정도 잇나요 ??? [ 1 ] 호랭이 2007.05.27 209 2007.05.27 0 0
3557 혹시 이런 생각... [ 74 ] FA 2007.05.27 505 2007.05.27 0 0
3556 팀보들어오실분오셔요 ^^ ♡김태희♡ 2007.05.27 226 2007.05.27 0 0
3555 영작좀 부탁해용 ㅠ_ㅠ [ 3 ] 호엔하임 2007.05.27 457 2007.05.27 0 0
3554 다들 잘 지내고 계신가요 ~ ?ㅋ [ 3 ] 내사랑♡ 2007.05.26 220 2007.05.26 0 0
3553 횽이야~ 횽이- 몰이의 고수야아~ [ 18 ] file ◐법사호구™◑ 2007.05.25 857 2007.05.25 0 0
3552 나온을 팀보이스를 하면서 즐기면 엄청잼날거같은데 [ 14 ] 튼튼이스머프 2007.05.25 527 2007.05.25 0 0
3551 요즘 많이 외롭네요 ㅠ_ㅠ... [ 4 ] ★누누꼬★ 2007.05.24 262 2007.05.24 0 0
3550 스타 동맹 끊기 ㅠ_ㅠ [ 4 ] 호엔하임 2007.05.23 959 2007.05.23 0 0
3549 쿡...감기가걸렸어요 ㅠ_ㅜ... [ 2 ] ★누누꼬★ 2007.05.21 296 2007.05.21 0 0
3548 요근래 나온패치가 잘못됀걸까요...? [ 5 ] あㅐㅂト라づㅣメ 2007.05.21 386 2007.05.21 0 0
3547 전 게임을 머저리 처럼 하고 있음을 느꼈습니다. [ 16 ] file 술탄(100억) 2007.05.21 639 2007.05.21 0 0
3546 불연의주순노작이요 ~~~ [ 3 ] 법팅이 2007.05.21 385 2007.05.21 0 0
3545 모루질을 매일같이 한지가 1년이 넘었군요 ㅎㅎ [ 11 ] 살려주세요 2007.05.20 788 2007.05.20 0 0